case filed against kangana by bmc and mumbai police , the lokmanch